Chinese New Year

Hongbao · lai see

Red Envelopes at Chinese New Year

Why the money goes in a red packet, how much is normal for each relationship, which numbers to avoid, and who is supposed to hand them out.

  • Amounts by relationship
  • The number rules
  • Paper and digital

A red envelope, hóngbāo in Mandarin and lai see in Cantonese, is a small paper packet with money inside, given at Chinese New Year and at weddings, birthdays and the start of a new job. At New Year it is handed to children, to unmarried younger relatives and to staff, and it is the part of the festival most visitors ask about, because there is no fixed price and the rules are unwritten.

What is inside

Cash, in new notes where possible. New notes matter enough that banks in Hong Kong, Singapore and Taiwan open special exchange counters in the weeks before New Year, and people queue for them. The envelope itself is red with gold printing: animals of the year, the character 福 (fortune), or patterns of coins and flowers. Plain red envelopes bought by the pack are perfectly normal; decorated ones are a small courtesy.

Why red

Red is the colour of luck and of protection in Chinese culture. The New Year story most often told involves a beast called Nián that was frightened away by the colour red, loud noises and light, which is also the origin given for firecrackers and red couplets on doors. White and black are the colours of mourning, which is why money is never given in a white envelope.

How much to put in

There is no official amount. What matters is that the number is even, that it avoids four, and that it is proportionate to the relationship.

Who Typical amount (USD equivalent)
Child of the family 20 to 100
Nieces, nephews, friends' children 10 to 50
Parents or grandparents 50 to 200
Staff, doormen, delivery riders 5 to 20
Close friend getting married 50 to 200

In mainland China the same gifts are usually given in RMB as round numbers: 100, 200, 500. In Hong Kong and Guangdong the amounts tend to be smaller and the number is what carries the meaning.

The numbers to avoid

Four is the number to avoid, because 四 (sì, four) sounds close to 死 (sǐ, death). Eight is welcome because 八 (bā) sounds like 发 (fā, to prosper), and six is welcome because 六 (liù) sounds like a word for smooth progress. So 88, 66 and 168 (一路发, "prosper all the way") are popular, while 40, 400 and 444 are given only by mistake.

Odd numbers are avoided because they are associated with funeral money. A gift of an odd amount is not offensive so much as odd: people notice.

Who gives to whom

The rule of thumb is that married people give and unmarried people receive. Parents give to children; married adults give to their parents, to their own children, to unmarried younger relatives and to staff. An unmarried adult can keep receiving envelopes well into their thirties, which is a running joke in Chinese families every New Year.

Usually both hands are used to give and receive the envelope, and it is put away rather than opened in front of the giver, the way a birthday present is. Opening it on the spot is treated as impolite, though children are excused.

Digital red envelopes

WeChat and Alipay turned the custom into a message: a digital packet is sent into a group chat with a set total, and each person who opens it gets a random share. The feature was launched in 2014 and is now one of the busiest things on Chinese social media on New Year's Eve, with hundreds of millions of packets sent in a single evening. Digital packets have spread the custom to people who would never have posted a paper envelope, and they are accepted as equivalent to the real thing among friends.

Where the custom goes with the calendar

Envelopes are given from New Year's Eve onwards, and the busiest day is the first day of the new year, 6 February in 2027. They are also given at the Lantern Festival and at the first visit of the year to a relative's house. For the rest of the festival schedule, see Chinese New Year traditions.

Questions people ask

How much money goes in a red envelope?

Even amounts, avoiding four. Common choices are 100, 200, 500 RMB in mainland China, and 50, 100 or 500 HKD in Hong Kong. 88, 66 and 168 are popular because they sound like words for prosperity and smooth progress.

What numbers should I avoid?

Four, because 四 (sì) sounds like 死 (sǐ, death). Odd numbers are also avoided because they are associated with funeral money. Eight and six are welcome.

Who gives and who receives?

Married people give, unmarried people receive. Parents give to children, adults give to parents, and staff, doormen and delivery riders often get one too. An unmarried adult can keep receiving envelopes into their thirties.

Do I open it in front of the person?

No. Both hands to give and to receive, and put it away rather than opening it in front of the giver. Children are usually excused from that rule.

Are digital red envelopes the same thing?

Yes, since 2014. WeChat and Alipay let someone send a packet into a group chat with a set total, and each person opens a random share. It is accepted as equivalent to paper envelopes among friends.